⚠️ Diqqat, sportchilar!
Eslatib o‘tamizki, FEI musobaqalarida ishtirok etayotgan ko‘plab otlar, shuningdek, FEI pasporti yoki FEI Recognition Card’iga ega bo‘lgan otlarning grippga qarshi navbatdagi emlash muddati allaqachon yetib kelgan yoki o‘tib ketgan.
Grippga qarshi emlash har 6 oyda bir marta amalga oshiriladi va emlash haqidagi ma’lumotlar o‘z vaqtida Horse App tizimiga kiritilishi lozim.
Iltimos, ushbu masalaga alohida e’tibor qarating. Agar sizga elektron pochta orqali tegishli bildirishnoma kelgan bo‘lsa yoki navbatdagi emlash muddati yaqinlashganini yoki o‘tib ketganini bilsangiz, bu haqda albatta bizga xabar bering va otlarning pasportlarini imkon qadar tezroq Natalya Yugay yoki Abdullayeva Reginaga taqdim eting yoki ma’lumotlarni kiritish uchun ularni RO’SMMda qoldiring.
E’tiboringizni shunga qaratamizki, emlash haqidagi ma’lumotlarning Horse App tizimiga o‘z vaqtida kiritilmasligi FEI tomonidan jarima choralarining qo‘llanilishiga olib kelishi mumkin.
Iltimos, ushbu masalani ortga surmang va emlash amalga oshirilganidan so‘ng bu haqda o‘z vaqtida xabar bering.
____
⚠️ Внимание, спортсмены!
Напоминаем, что у многих лошадей, участвующих в соревнованиях FEI, а также у лошадей, имеющих FEI Passport или FEI Recognition Card, уже подошёл или прошёл срок очередной вакцинации против гриппа.
Вакцинация против гриппа проводится каждые 6 месяцев, а информация о ней должна быть своевременно внесена в Horse App.
Пожалуйста, отнеситесь к этому с особым вниманием. Если вам уже пришло уведомление на электронную почту или вы знаете, что срок очередной вакцинации уже подошёл или истёк, обязательно сообщите нам об этом и как можно скорее предоставьте паспорта лошадей Наталье Югай или Абдуллаевой Регине, либо оставьте их в школе для внесения данных.
Обращаем ваше внимание, что несвоевременное внесение информации о вакцинации в Horse App может повлечь наложение штрафных санкций со стороны FEI. Просим не откладывать этот вопрос и своевременно сообщать о проведённой вакцинации.